Вышел в свет сборник докладов XXIII Международных Кирилло-Мефодиевских чтений «Религия и письменность как фактор формирования славянской культуры»
27 июня 2018Сборник включает в себя материалы ежегодных Международных Кирилло-Мефодиевских чтений, посвященных 500-летию белорусского и восточнославянского книгопечатания. В сборнике содержатся доклады и выступления, анализирующие роль религии и письменности как факторов формирования славянской культуры. На страницах сборника представлены тексты как светских ученых – философов, религиоведов, культурологов, историков, так и богословов, представителей различных конфессий.
Сборник подготовлен Международным общественным объединением «Христианский образовательный центр имени святых Мефодия и Кирилла» и Институтом теологии БГУ и рекомендован к изданию Советом Института. Материалы чтений адресованы специалистам в области гуманитарного знания, а также всем, интересующимся вопросами взаимодействия религии и культуры.
Редакторы-составители:
- С. И. Шатравский
- священник Святослав Рогальский
Ответственный за выпуск священник Святослав Рогальский
Рецензенты:
- кандидат философских наук, кандидат богословия, преподаватель кафедры апологетики Минской духовной академии протоиерей Сергий Мовсесян;
- кандидат философских наук, доцент, доцент кафедры философии культуры факультета философии и социальных наук Белорусского государственного университета Карасева С.Г.
Сборник включает материалы, представленные в рамках пленарного и секционных заседаний конференции.
СОДЕРЖАНИЕ
ПРИВЕТСТВЕННЫЕ СЛОВА
Митрополита Минского и Заславского ПАВЛА, Патриаршего Экзарха всея Беларуси
Чрезвычайного и полномочного посла Федеративной Республики Германия в Беларуси Петера ДЕТТМАРА
Председателя восточноевропейской комиссии общества исследователей Нового Завета (университет им. Фридриха Шиллера, г. Йена, Германия) Карла-Вильгельма НИБУРА
ПЛЕНАРНЫЕ ДОКЛАДЫ
Протоиерей Сергий ГОРДУН. Францыск Скарына – славуты i невядомы
КОМЛЕВА В. В. Роль религиозных институтов в международном гуманитарном сотрудничестве
ЧАРОТА И. А. Вяртанне да ранейшага пытання: Скарына і Малдавія
НИБУР Карл-Вильгельм. Мартин Лютер и Библия – 500 лет прочтения Библии в новой перспективе
АЛЕКСЕЕВ А. А. Септуагинта и другие источники ветхозаветного текста у православных славян
СЕКЦИЯ 1. К 500-ЛЕТИЮ БЕЛОРУССКОГО И ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОГО КНИГОПЕЧАТАНИЯ: ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ БИБЛЕЙСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
СИНИЛО Г. В. Псалтирь в переводе М. Лютера и генезис жанра переложения псалма в немецкой поэзии нового времени
ЯНУШЕВИЧ И. И., ПАНТЮК И. В., ЗУЕВА Е. Н., ВОРОБЬЁВА О. А., СЕМЕНЦОВ А. Ю. Формы передачи и сохранения культурного наследия славян в Республике Беларусь
БАРИНОВА С. Г., БАРИНОВА С. Г. Религиозно-философское осмысление развития языка и письменности на Руси до середины XVIII века
МУШИНСКИЙ Н. И. 500-летие белорусского книгопечатания:религиозная концепция справедливости Ф. Скорины как фактор славянской культуры
ШАСЦЯРНЁВА Л. Г., ЛУК’ЯНЮК Ю. М. Філасофская тэрміналагічная лексіка ў прадмовах і пасляслоўях Францыска Скарыны
СУПРАНКОВА Т. С. Уплыў ідэй рэфармацыі на пераклады Бібліі Францыскам Скарынам і Марцінам Лютэрам
КОЗЛОВА К. И. Жизнь и просветительская деятельность Франциска Скорины
ЛОЙКО А. И. Феномен книги в духовной культуре белорусского народа
ХАРЬКОВЩЕНКО Е. А., МЕЛЬНИК Л. Н. Остромирово Евангелие в контексте духовной культуры Украины
АНДРОСОВА В. А. Тенденции современной библейской герменевтики: понимание откровения через эсхатологическое будущее
САМОСЮК Н. В. Опыт перевода Священного Писания на белорусский язык в контексте деятельности национально-церковных движений в Западной Беларуси (1921–1939)
МІХАЛЕВІЧ А. Г., МОРДАС Н. Р. Некаторыя асаблівасці перакладу тэкстаў сакральнага характару на беларускую мову
ЯРОЦКАЯ Ю. А. Переводческая деятельность русской духовной миссии в Японии
Протодиакон Геннадий МАЛЕЕВ. Судьи израилевы и их эпоха. Хронология в лицах
Священник Леонид СЕНЧЕНКО. Первый белорусский служебник 1583 г.: История и уникальность
Священник Дионисий ХАРИН. Датировка книги Деяний: от критики к фактам
БУЛАТЫ П. Ю. Літургічная літаратура ў прыхадскіх зборах канца XVIII ст.
ДМИТРИЕВА Е. М. Роль Православной Церкви в развитии книгопечатания в Беларуси в XVI–XVII веках
ХАРИТОНОВ А. М. О влиянии религии на формирование славянских систем письма
ПИКАЛОВ Д. В. Истоки библейского конфликта и ханаанский след
СЕКЦИЯ 2. РОЛЬ РЕЛИГИОЗНЫХ ИНСТИТУТОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ ГУМАНИТАРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
ГИГИН В. Ф. Политическая роль религиозных организаций Беларуси в революции 1917–1922 гг.
ДОСТАНКО Е. А. Всемирный гуманитарный саммит ООН: роль легитимных религиозных организаций в урегулировании кризисов
ЛЕГЧИЛИН А. А., НОВИКОВ В. Т. «Органическое миропонимание» Н.О. Лосского в контексте европейской философии
КАГАРМАНОВА А. И. Диалог мусульманских и православных организаций как фактор международного взаимодействия
НАЛИВАЙКО И. М. Межконфессиональный диалог в пространстве повседневности
КЛЕЦКОВА И. М. Стратегии исследования евразийства в современном гуманитарном дискурсе
ГОРДЕЕВ А. В., ОЛЬКОВ Н. В. Диалог христианских организаций разных конфессий как фактор международного взаимодействия
ПУГАЧ И. Э., ГОЛОДНОВА А. В. Роль Русской Православной Церкви в международном взаимодействии
РЯЗАНЦЕВ А. П. Роль Ордена францисканцев в международном гуманитарном сотрудничестве
СЕКЦИЯ 3. ЦЕРКОВЬ В ИСТОРИИ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЦЕРКОВНО-ИСТОРИЧЕСКОЙ НАУКИ
Священник Александр МАЗЫРИН. Использование советской властью Константинопольской патриархии в борьбе с Русской Православной Церковью в 1920–1930-е годы
СЛЕСАРЕВ А. В. Обстоятельства присоединения архиереев Белорусской митрополии в эмиграции к РПЦЗ в 1947 г.
ЯНУШЕВИЧ И. И. Попытки формирования советской властьюконфессионального поля 1917–1930-е годы
СУЛИМОВ В. С. Судьба И.В. Оборина, священника церкви села Новолокти в Зауралье, основанного самоходами-белорусами
ДЕМИДОВИЧ А. В. Взаимоотношение реформационных и ренессансных идей в культуре Беларуси в освещении российской позитивистской историографии
ВЕРЕМЕЕВ С. Ф. Православная Церковь на Гомельщине во второй половине 40-Х – 60-е гг. ХХ в. (На примере Демеховского прихода Гомельского благочиния)
ВОСОВИЧ С. М. Второклассные школы Гродненской губернии в 1909/1910–1912/1913 учебных годах
ИЦЕНКО А. Г. Религиозные воззрения митрополита Алексия (Громадского) на автокефализационные процессы в епархиях Московского патриархата на Украине
СУШКО В. В. Деятельность неопротестантских религиозных объединений в Республике Беларусь в условиях формирования религиозного законодательства в период 1990-х гг.
Протодиакон Павел БУБНОВ. История прихода храма святого Архистратига Михаила в Сынковичах в 1941-1959 гг.
АФАНАСЬЕВА О. В. Проповедь покаяния как часть миссии церкви в период с 1917 по 1943 г. (На примере общин свящ. Анатолия Жураковского и архим. Спиридона Кислякова)
ЛОЖКОВА Г. В. Церковное служение о. Виталия Борового в Белоруссии в 1940–50-е гг.
ШОСТЫР В. И. Внеслужебная деятельность протопресвитера Виталия Борового во Всемирном Совете Церквей
ГРИЩЕНКО И. А. Обновленческий раскол в Русской Православной Церкви: проблема оценки (на примере Гомельского региона)
КАЛИНИНА А. С. Массовые репрессии 1937–1938 гг. в жизни православного населения БССР
МАНДРИК С. В., ГОРАНСКИЙ А. О. Формулирование идеологических основ отношения к религии во время хрущевской антирелигиозной кампании и их отражение в официальных документах КПСС и советского правительства
Диакон Дмитрий КАВРИГА. История выстраивания взаимоотношений и диалога между Русской Православной и Римско-католической церквями в 20 в.
ЯХНО В. Н. «Жизнь его принадлежит истории»: страницы биографии и творчества святителя Георгия Конисского
ПОСТАНКЕВИЧ С. А., КУЛЕШОВА Т. С. Факты биографии святителя Георгия Конисского в исследованиях П. С. Горючко (книги «Материалы для биографии архиепископа Георгия Конисского» и «Материалы для истории архиерейского дома»)
РАДИОН А. А. Особенности быта сельского православного духовенства западных губерний Российской империи в 1861–1914 гг.
Священник Павел ЛУКИН. Православный приход на рубеже XIX – XX вв.
ЛИБОНИ Дионисие. Реалии «Конфессионального государства». Контроль над процессом строительства православных приходов на территории северо-западных губерний как проявление создания единообразной системы опеки над церковью (40-е гг. XIX в.)
ЛЕЩИНСКИЙ А. Н. Государственно-церковные органы в России (1917–2017): общее и особенное
СОРОКА-СКИБА Г. И. Неизвестные страницы истории Могилевщины: уникальная певческая рукопись (включение материалов исследования в образовательное «поле»)
СЕКЦИЯ 4. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО БОГОСЛОВИЯ
ГОРБАНЬ А. В., МАРТЫЧ Р. В. Феномен «живого» в современной православной традиции
УСОСКИЙ В.Н. Природа человека в протестантизме и условия ее возникновения в XIII–XVI вв.
ОСТРОВСКИЙ С. Н. Наука и религия: современные пути взаимодействия
ЗАЙЦЕВ Д. М. К вопросу о взаимоотношении науки и религии
ПОЛЕНЫЙ Д. Г. Проблемы интерпретации науки в богословии православного фундаментализма (на примере работ священника Даниила Сысоева)
ШАВРИНА И. В. Взаимоотношение религии и морали как основа модернизации протестантской теологии
КОТКО А. Н. Актуализация роли семьи в духовном становлении человека
ВОЛОДИН И. И. Мотивации и установки учащихся высших духовных учебных заведений Республики Беларусь
ПОСТАНКЕВИЧ С. А. Тексты русской художественной литературы как источник знаний о православных религиозных праздничных днях в Республике Беларусь
Протоиерей Евгений ГРОМЫКО. Документы Второго Ватиканского собора об экуменизме
ВАСИН А. Е. Обзор основных концепций «Поиска исторического Иисуса» в Новозаветных исследованиях ХХ в.
МУЗЫЧЕНКО М. Н. Туристический слет как форма сотрудничества ГУО «Центр творчества детей и молодежи г. Калинковичи» и Туровской епархии
ЧИРВА Ю.А. Движение пролайф Беларусь. Опыт внесения изменений и дополнений в действующее законодательство Республики Беларусь
ДУЛИН П. Г., КОВАЛЕВИЧ В. В. Заблудившееся общество или блуд в дискурсе православия
НИКОЛЬСКИЙ Е. В. «Православный» сталинизм как девальвация христианства
БОКОВ Г. Е. Православие и наука в современном российском обществе
ЕМЕЛЬЯНЕНКО А. Д. Тиллиховская рационализация понятий: философ – теолог, философия – теология
БОРЕЦКАЯ В. К. Молитвенная практика в жизни студенческой молодежи Гомельщины
ЛОПИН Р. А. С.А. Нилус как апологет православной культурной традиции – его наследие сегодня
СЕКЦИЯ 5. РЕЛИГИОЗНО-ФИЛОСОФСКИЕ И РЕЛИГИОВЕДЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
МОЖЕЙКО М.А. Проблема воспитания духовности в современной культуре: нравственный потенциал христианской морали в XXI веке
ДАНИЛОВ А. В. Христианская ответственность и гражданское самосознание в богословии отцов-каппадокийцев
МИТРОФАНОВА А. В. Религия и политика: основные формы взаимодействия
МАРТЫСЕВИЧ А. С. Герменевтика П. Бергера Апостольского Символа веры
БАБУК А. В. Религиозные взгляды Ч. Диккенса и их аксиологическая оценка в контексте современных реалий (на материале романа «Тяжелые времена»)
ЯКАВЕНКА Н. В. Вобраз і словы Іісуса Хрыста ў арыгінале і перакладах рамана М. Булгакава «Майстар і Маргарыта»
ОДИНОЧЕНКО В. А. Конфессиональный аспект культурной политики в современной Беларуси
ГАЙДУКОВ А. В. Отношение современных язычников к различным конфессиям (предварительные итоги социологических опросов)
ШУБАРО О. В. Сакральный дискурс как условие поиска смысла жизни в современной культуре
ВОРОБЬЕВА С. В. Язык как форма присутствия сознания в культуре и индивидуальной жизни
ПАШКО Р. Г. Феномен межконфессионального диалога в Беларуси (на примере 20-летней истории межконфессиональных встреч в Минском международном образовательном центре имени Йоханнеса Рау (1997–2017 гг.)
Игумен ЕРМОГЕН (Панасюк). Категория «миф» в понимании А. Ф. Лосева
ПЕТРУННИКОВА Р. В. Христианская психология и психология академическая в сравнительном анализе
ГРИНЕВИЧ Е. А., ВЕРЕЩАКО А. И. Страх и упоение техникой в современном обществе потребления (Ж. Бодрийяр)
Протоирей Александр ПРОНИН. Феномен света в исламском мистицизме
РАЗЛАДОВА М. В. Каузальные детерминанты, зависимые от цветономинаций с общей семой ‘приобретать цвет кожи’ в современном белорусском языке
КОДЕНЕВ М. А. Попытки христианской интерпретации карт Таро: эзотеризация христианства или христианизация эзотерики?
КОЛЯДКО И. Н. Кризис религиозного сознания и «символическая власть» (пост)современной культуры
ПАВЛОВА Т. Я. Влияние религиозного фактора на процесс развития научного знания в странах средневековой Европы
АРПЕНТЬЕВА М. Р. Пастырская и светская помощь
ПРЕДКО Е. И. Религиозная вера: различные контексты идентификации
СМИРНОВА М. С. Методы привлечения верующих в новые религиозные движения в условиях социально-политических реалий на востоке Украины (на примере города Мариуполя)
КУЦИК А. Ю. Религиозные мирянские организации и их влияние на гражданское общество в независимой Украине